-
1 rain-storm run-off
ливневый сток ( с земной поверхности); ср. non-point discharge; over-the-surface flow; storm generated dischargeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rain-storm run-off
-
2 over-the-surface flow
поверхностный сток (напр., ливневые или талые воды)поверхностный сток (напр., ливневые или талые воды); ср. non-point discharge, rain-storm run-off; run-off producing rainfallАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > over-the-surface flow
-
3 ливневый расход
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ливневый расход
-
4 ливневый сток
-
5 ливневый
-
6 датчик расхода
расход; дебит — flow rate
Русско-английский военно-политический словарь > датчик расхода
-
7 указатель расхода
расход; дебит — flow rate
Русско-английский военно-политический словарь > указатель расхода
-
8 датчик расхода
расход; дебит — flow rate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик расхода
-
9 ливневый сток
-
10 ливневый сток
1) Engineering: storm discharge, storm flow2) Construction: rainfall discharge, rainfall volume, storm overflow, storm runoff, storm water3) Mining: flood runoff4) Forestry: shower runoff5) Ecology: rain-storm run-off, rain-storm runoff, storm run-off, storm water runoff -
11 поток с малым расходом
[lang name="Russian"]расход; дебит — flow rate
-
12 массовый расход
расход; дебит — flow rate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > массовый расход
-
13 поток с малым расходом
расход; дебит — flow rate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поток с малым расходом
-
14 поток с периодически изменяющимся расходом
расход; дебит — flow rate
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поток с периодически изменяющимся расходом
-
15 ливневой сток
-
16 паводковый сток
1) Engineering: flood flow2) Ecology: flood run-off, flood runoff, flood volume, high flow3) Makarov: flood water, storm flow4) General subject: peak runoff -
17 русловой сток
1) Engineering: channel flow, channel runoff, storm flow2) Construction: concentrated flow3) General subject: channeled runoff -
18 ливневый поток
-
19 русловой сток
channel flow, storm flow, channel runoff -
20 инфильтрационная вода, протекающая в грунте после ливня
Construction: subsurface storm flowУниверсальный русско-английский словарь > инфильтрационная вода, протекающая в грунте после ливня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Storm Prediction Center — The Storm Prediction Center logo. Agency overview Formed October 1995 Preceding agencies … Wikipedia
Storm (Marvel Comics) — Storm Storm, drawn by Greg Land, 2005[1] Publication information … Wikipedia
Storm — Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the atmosphere … The Collaborative International Dictionary of English
Storm center — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm door — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm path — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm petrel — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm sail — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm scud — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Storm-and-stress period — Storm Storm, n. [AS. storm; akin to D. storm, G. sturm, Icel. stormr; and perhaps to Gr. ? assault, onset, Skr. s? to flow, to hasten, or perhaps to L. sternere to strew, prostrate (cf. {Stratum}). [root]166.] 1. A violent disturbance of the… … The Collaborative International Dictionary of English
subsurface storm flow — See subsurface runoff … Lexicon of Cave and Karst Terminology
